O Presidente venezuelano, Hugo Chávez, falava em directo para a rádio e a televisão, explicando ao seu país e ao mundo como pensa solucionar o problema da falta de energia eletrica na Venezuela, quando o inesperado aconteceu: ficou às escuras. Chávez ficou uns segundos em silêncio, enquanto os seus assessores se desdobravam para tentar perceber o que sucedera. A luz voltou passado pouco mais de um minuto, mas o mal estava feito.
Hugo Chávez desdobra-se em explicações. Parece que o problema terá sido uma mudança da distribuição do sistema de energia corrente, para uma central que abastece o palácio presidencial.
